Prevod od "ih odveo" do Brazilski PT

Prevodi:

os levou

Kako koristiti "ih odveo" u rečenicama:

Izgledali su mi sasvim bezopasno pa sam ih odveo kuæi.
Pensei que eram inofensivos, e os levei para casa.
Optužujem te, Gdine, što si ih odveo na stazu jagorèevine.
Eu o acuso de levá-las para o mau caminho.
Pitaæe se... pitaæe se zašto... si ih odveo, direktno do sefa u kome se nalazio novac, umesto do onog praznog koji se nalazi iza.
Vão se perguntar por quê os levou diretamente ao cofre com dinheiro dentro, em vez do cofre vazio nos fundos?
Ljudska srca što sam ih odveo u pakao.
Os corações que eu levei ao inferno?
Trebale su prijeæi na brod koji bi ih odveo na Lisepiju. Ondje bi mogle živjeti relativno mirno.
A Ravinok iria se encontrar com uma nave cargueira... que levaria Naprem e Ziyal para Lissepia... onde elas poderiam viver suas vidas... com um pouco de paz.
A ja sam ih odveo do nje.
E eu a levei a elas.
Postao sam nacista ne zato što sam to želeo. Veæ da bih ih odveo žive i zdrave u Palestinu!
Se eu me tornei um nazista... foi por amor à minha gente, para levá-los à Palestina.
Kao nekakva sinteza apsolutnog zla. Toliko monstruozan barbarski èin koji bi ih odveo na jednu višu razinu svijesti.
Seria algo como a síntese do Mal absoluto... um ato de barbárie tão monstruoso que os faria alcançar... um nível superior da consciência.
Po dolasku, Džordž je pozvao Šepa da bi ih odveo kuæi.
Na chegada, George assobiou para Shep para levá-los para casa.
Nije ih odveo tamo da meditiraju.
Ele não as levou lá para meditar.
...cetrdeset godina, vodio je narod IzraeIa... kroz pustinju da bi ih odveo u 0becanu zemIju.
... por quarenta anos, conduzindo o povo de Israel... através do deserto, para o levar à Terra Prometida.
Petar bi ih odveo, i nitko ih više nikad ne bi vidio.
Pedro as levava e nunca mais eram vistas.
Hteo je da saraðuju kada bi ih odveo za izvoðenje eksperimenta.
Porque ele queria que eles cooperassem quando ele os viesse buscar para as suas experiências.
"Rrkao Dodžu i Erlu Junioru da æemo Dan oca i sina provesti u "Zemlji èuda" a nisam ih odveo"
Nº 98: 'Disse a Dodge e Earl Jr que teriamos um dia de pais e filhos na Terra da Diversão e não os levei. '
Pa, verovatno bi ih odveo da nisam bio izbaèen iz kampa, Rendi.
Bem, eu os teria levado se não tivesse sido expulso do acampamento, Randy.
I, kao sa Sarom, osecam da sam ih odveo pravo na klanje.
E, como com Sarah, eu sinto que as levei direto para a matança.
S tim novcem bih ih odveo u bioskop i svi bi rekli: "Vidite!
Com o meu dinheiro, eu os levaria ao cinema, e todo mundo diria: "Olhem!
Ali nije ih odveo do granice.
Só que ele não os levou à fronteira.
Jedva sam ih odveo do škole na vrijeme i što sada?
Elas mal chegam na escola na hora, e agora o que?
Ako su prešli preko, put do Asgarda bi ih odveo u Svartalfeim.
Se eles atravessaram... a rota para Asgard os levaria através de Svartalfheim.
Sever bi ih odveo do granice.
O norte os levaria à fronteira.
Znas li koliko bi riba izgubilo svoju (bleep) da sam ih odveo u stan?
Sabe quantas meninas perderiam a cabeça se eu as trouxesse para cá?
Rado bih ih odveo na doruèak.
Eu queria levá-los pra tomar café da manhã.
Bio sam na svom romobilu kad sam ugledao dva skittera ali sam se pretvarao kao da nisam, onda sam ih odveo Boonu i Tectoru pred nišan, a oni su im raznijeli glave koje su eksplodirale kao...
E os atraí para a área de tiro de Boon e Tector, e eles alvejaram as cabeças e eles explodiram, tipo...
Onda bi ih odveo nasamo i drogirao ih zolpidemom.
Eles ficavam sozinhos e ele as drogava com Ambien.
Kada si ih odveo one veèeri da vide moj mural?
Quando os levou para ver meu mural em Shantytown?
Policija kaže da si ih odveo do nje.
A polícia diz que você a levou até ela.
Èitao njihovu poštu, pouèavao ih Bibliji i onda ih odveo na vešala.
Leu as correspondências, conduziu os estudos bíblicos. E, então levou-os para a forca.
Jesi li znao da su svi moje mušterije kada si ih odveo?
Sabia que está acabando com meus clientes?
Nisi ti izazvao požar. -Ja sam ih odveo sa staze pa smo se izgubili.
Como sabem, uma terrível crise na saúde se desenvolveu.
Nikada neće biti u blizini policajca koji bi ih odveo u pritvor.
Eles nunca estarão perto de qualquer oficial da lei que os levaria sob custódia.
Nedavno sam ih odveo u Prirodnjački muzej.
Recentemente, os levei ao Museu Americano de História Natural.
1.2199058532715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?